Services de traduction certifiés par NAATI pour clients Lusófonos

Nous proposons des traductions certifiées par NAATI pour des clients du Portugal, du Brésil et d'autres pays qui nécessitent des traductions officielles pour une utilisation en Australie ou en Nouvelle-Zélande.
Toutes les traductions sont réalisées par des traducteurs certifiés de la NAATI et sont pleinement acceptées par les institutions et organismes gouvernementaux australiens.

O que é a NAATI?

A NAATI (Autorité nationale d'accréditation des traducteurs et interprètes) é
l'organisme officiel responsable de la certification des traducteurs en Australie .

Les traductions certifiées par NAATI sont reconnues par :

Ministère de l'Intérieur d'Australie (visto e imigração)
Autoridades estaduais de transporte (conversão de carta de condução / CNH)
Universités et instituts d'enseignement
Banques, sécurités et institutions de santé
Tribunais et organismes juridiques
Empregadores e associações profissionais

Documents que nous traduisons pour les clients luxueux

Traduções comuns incluem:

Carta de condução / CNH
Passeport et carte d'identité
Certificats de naissance, de casamento, de divorce et de famille
Registo criminal / atestado de antecedentes
Histórico escolar, diplomas e documentos acadêmicos
Déclarations d'entreprise et documents d'entreprise
Extrats bancaires et documents fiscaux
Relations médicales et documents de sécurité

Opções de entrega

PDF certifié par NAATI (avec carimbo et assinatura) — reçu par la plupart des autorités et envoyé par e-mail.
Copies imprimées — disponibles au milieu de la sollicitation ; Envio dentro da Australie ou international.

Prazos de entrega

Service standard : 48 heures
Service urgent : 3 à 6 heures

Por que clients lusófonos nos escolhem

100% traducteurs certifiés par NAATI
Entregas rapides et confidentiels
Traductions précises et formatées professionnellement
Atendimento ao cliente 7 jours par semaine
Prix transparents et compétitifs

Comment demander

Vous pouvez envoyer une photo ou numériser vos documents.
Confirmons notre prix et prazo avant de commencer la traduction.