Suomenkielinen NAATI-sertifioitu käännöspalvelu

Suyi Translation tarjoaa ammattimaisia ja sertifioituja suomen kielen käännöspalveluja, jotka keskittyvät NAATI-sertifioituihin asiakirjakäännöksiin, kuten syntymätodistuksiin, avioliittotodistuksiin, ajokortteihin ja muihin dokumentteihin. Olipa kyseessä maahanmuutto, ulkomailla opiskelu tai virallisten asiakirjojen käyttö henkilökohtaisiin tai liiketoimintatarkoituksiin, varmistamme, että asiakirjasi käännetään tarkasti, viranomaisten tunnustamina ja hyväksyttävinä kaikkialla Australiassa ja sen ulkopuolella.

Suomenkieliset NAATI-sertifioidut käännöspalvelumme sisältävät:

• Syntymätodistukset - Tarkka käännös syntymätodistuksista maahanmuuttoa tai henkilökohtaista käyttöä varten.
• Avioliittotodistukset - Sertifioidut käännökset avioliittotodistuksista oikeudellisiin ja virallisiin tarkoituksiin.
• Ajokortit - Suomenkielisten ajokorttien NAATI-sertifioidut käännökset viralliseen käyttöön.
• Muut viralliset asiakirjat - Käännökset opintosuoritusotteista, oikeudellisista asiakirjoista ja muista virallisista papereista.

Miksi valita meidät?

• NAATI-sertifioidut kääntäjät: Tiimissämme on NAATI-sertifioituja kääntäjiä, jotka tuntevat suomen ja Australian kieli- ja kulttuurinyanssit.
• Tarkkuustakuu: Varmistamme, että asiakirjasi käännetään äärimmäisen tarkasti.
• Nopea toimitus: Tarjoamme nopeita käännöksiä, jotka vastaavat aikataulujasi tinkimättä laadusta.
• Luottamuksellisuus: Kaikkia asiakirjoja käsitellään äärimmäisen huolellisesti ja luottamuksellisesti, yksityisyyttäsi kunnioittaen.

Posti- ja noutopalvelut

Suyi Translationin Australiassa toimiva postipalvelu tarjoaa kolme vaihtoehtoa eri asiakastarpeisiin:

• Ilmainen perustoimitus:

  • Maksuton
  • Arvioitu toimitusaika: 5 arkipäivää
  • Ei seurantakoodia, sopii ei-kiireellisille toimituksille

• Standard-toimitus:

  • Hinta: 8 AUD
  • Arvioitu toimitusaika: 3–5 arkipäivää
  • Sisältää seurantakoodin reaaliaikaista lähetyksen seurantaa varten

• Pikatoimitus:

  • Hinta: 15 AUD
  • Arvioitu toimitusaika: 1–2 arkipäivää
  • Sisältää seurantakoodin reaaliaikaista lähetyksen seurantaa varten

Lisäksi voit noutaa asiakirjasi toimistoltamme Sydneystä:

Osoite: Tasanne 45, 680 George Street, Sydney

Kaikki asiakirjat lähetetään Sydneyssä sijaitsevasta toimipisteestämme. Suyi Translation on sitoutunut tarjoamaan turvallisia ja nopeita postipalveluja varmistaakseen, että käännösasiakirjasi saapuvat perille ajallaan.

Ota yhteyttä

Valmiina aloittamaan? Ota meihin yhteyttä sähköpostitse service@suyitranslation.com.au saadaksesi ilmaisen hinta-arvion tai keskustellaksesi suomenkielisten NAATI-sertifioitujen käännöstarpeidesi kanssa!