90๊ฐœ ์ด์ƒ์˜ ์–ธ์–ด์— ๋Œ€ํ•œ ์ •ํ™•ํ•œ NAATI ๋ฒˆ์—ญ ์„œ๋น„์Šค, ๋น ๋ฅธ ์ œ๊ณต ๐Ÿ’ซ ์‹œ๋“œ๋‹ˆ์—์„œ ๋ฌด๋ฃŒ ๋ฐฐ์†ก ๐Ÿ“ช ์‹œ๋“œ๋‹ˆ ๋ฐ ๋ฉœ๋ฒ„๋ฅธ์—์„œ ์ง์ ‘ ์ˆ˜๋ น ๊ฐ€๋Šฅ

๐ŸŒ ์ˆ˜์ด ๋ฒˆ์—ญํŒ€์— ํ•ฉ๋ฅ˜ํ•˜์„ธ์š”

์ˆ˜์ด ๋ฒˆ์—ญ(Suyi Translation) ์€ ํ˜ธ์ฃผ, ์บ๋‚˜๋‹ค, ์ค‘๊ตญ ์—์„œ ์‚ฌ์—…์„ ์šด์˜ํ•˜๋Š” ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ์„ฑ์žฅํ•˜๋Š” ์–ธ์–ด ์„œ๋น„์Šค ์ œ๊ณต์—…์ฒด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜์‹ ๊ณผ ํƒ์›”ํ•จ์„ ์ถ”๊ตฌํ•˜๋ฉฐ, ์ตœ๊ณ  ์ˆ˜์ค€์˜ ๊ณต์ฆ ๋ฒˆ์—ญ๊ณผ ๊ธฐ์ˆ  ๊ธฐ๋ฐ˜ ์†”๋ฃจ์…˜์„ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ๋‹ค๋ฌธํ™” ํŒ€์„ ๊ตฌ์ถ•ํ•˜๋Š” ๋ฐ ์ „๋…ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๐ŸŽฏ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ฐพ๋Š” ์ธ์žฌ๋Š” ๋ˆ„๊ตฌ์ธ๊ฐ€์š”?

์ €ํฌ๋Š” ํ˜„์žฌ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์€ ์ง์ฑ…์— ๋Œ€ํ•œ ์ฑ„์šฉ์„ ์ ๊ทน์ ์œผ๋กœ ์ง„ํ–‰ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๐Ÿ“„ ๊ณต์ธ ๋ฒˆ์—ญ๊ฐ€

  • NAATI, ATIO, STIBC ์ธ์ฆ

  • ๋ชจ๋“  ์–ธ์–ด ์Œ์„ ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค (ํŠนํžˆ ํฌ๊ท€ ์–ธ์–ด ๋ฐ ํ† ์ฐฉ ์–ธ์–ด).

  • ํ”„๋ฆฌ๋žœ์„œ ๋˜๋Š” ํŒŒํŠธํƒ€์ž„ ์ง์›์„ ๋ชจ์ง‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๐Ÿ’ป ์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด ๊ฐœ๋ฐœ์ž

  • Vue.js (ํ”„๋ก ํŠธ์—”๋“œ)

  • ์žฅ๊ณ (๋ฐฑ์—”๋“œ)

  • ๋‚ด๋ถ€ ๊ด€๋ฆฌ ์‹œ์Šคํ…œ ๋˜๋Š” ๊ด€๋ฆฌ์ž ๋Œ€์‹œ๋ณด๋“œ ๊ตฌ์ถ• ๊ฒฝํ—˜

๐Ÿ“Š ๋ฐ์ดํ„ฐ ๊ณผํ•™์ž

  • ์ž์—ฐ์–ด ์ฒ˜๋ฆฌ, ๋จธ์‹  ๋Ÿฌ๋‹ ๋ฐ ๋ฐ์ดํ„ฐ ๋ถ„์„ ๊ฒฝํ—˜

  • LLM(ํ•™์Šต ์ƒ๋ช…์ฃผ๊ธฐ ๋ชจ๋ธ) ๋˜๋Š” ๊ณ ๊ฐ ํ–‰๋™ ๋ชจ๋ธ๋ง ๊ฒฝํ—˜์ด ์žˆ์œผ๋ฉด ๋”์šฑ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • Python, SQL ๋˜๋Š” R ์— ์ต์ˆ™ํ•œ ๋ถ„

๐Ÿง‘๐Ÿ’ผ ํ”„๋กœ์ ํŠธ ์ฝ”๋””๋„ค์ดํ„ฐ

  • ๋ฒˆ์—ญ ์ผ์ • ๊ด€๋ฆฌ, ๊ณ ๊ฐ ์†Œํ†ต ๋ฐ ํ’ˆ์งˆ ๊ด€๋ฆฌ(QA) ๋‹ด๋‹น

  • ์ด์ค‘ ์–ธ์–ด ๊ตฌ์‚ฌ์ž ์šฐ๋Œ€

๐Ÿ“ฃ ๋งˆ์ผ€ํŒ… ๋ฐ ์†Œ์…œ ๋ฏธ๋””์–ด ์ „๋ฌธ๊ฐ€

  • ์ฝ˜ํ…์ธ  ์ œ์ž‘ (์ƒค์˜คํ™์Šˆ, ๋งํฌ๋“œ์ธ, ํ‹ฑํ†ก, ์œ„์ฑ— ๋“ฑ)

  • SEO, ์œ ๋ฃŒ ๊ด‘๊ณ , ๋ธŒ๋žœ๋”ฉ ์บ ํŽ˜์ธ

โ˜Ž๏ธ ๊ณ ๊ฐ ์ง€์› ๋‹ด๋‹น์ž

  • ๊ณ ๊ฐ ๋ฌธ์˜๋ฅผ ์˜์–ด ๋ฐ/๋˜๋Š” ๊ธฐํƒ€ ์–ธ์–ด๋กœ ์‘๋Œ€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

  • ๋›ฐ์–ด๋‚œ ์˜์‚ฌ์†Œํ†ต ๋ฐ ๋ฌธ์ œ ํ•ด๊ฒฐ ๋Šฅ๋ ฅ

๐Ÿ“ ์œ„์น˜ ๋ฐ ์œ ์—ฐ์„ฑ

  • ์‹œ๋“œ๋‹ˆ, ๋ฉœ๋ฒ„๋ฅธ, ํ† ๋ก ํ† , ๋ฐด์ฟ ๋ฒ„, ์ƒํ•˜์ด, ๊ด‘์ €์šฐ, ํ•ญ์ €์šฐ, ์‘ค์ €์šฐ ์— ์‚ฌ๋ฌด์†Œ๋ฅผ ๋‘๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ๋งŽ์€ ์ง๋ฌด์—์„œ ์›๊ฒฉ ๋˜๋Š” ํ•˜์ด๋ธŒ๋ฆฌ๋“œ ๊ทผ๋ฌด ์˜ต์…˜์„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๐Ÿ“ฌ ์‹ ์ฒญ ๋ฐฉ๋ฒ•

๐Ÿ“ง ์ด๋ ฅ์„œ์™€ ๊ฐ„๋‹จํ•œ ์ž๊ธฐ์†Œ๊ฐœ์„œ๋ฅผ ๋‹ค์Œ ์ฃผ์†Œ๋กœ ๋ณด๋‚ด์ฃผ์„ธ์š”:
hr@suyi.com.au

๐Ÿ”— ์ตœ์‹  ์ •๋ณด๋ฅผ ๋ฐ›์•„๋ณด์„ธ์š”

LinkedIn์—์„œ ์ €ํฌ๋ฅผ ํŒ”๋กœ์šฐํ•˜์‹œ๋ฉด ์ตœ์‹  ์ฑ„์šฉ ๊ณต๊ณ ์™€ ํšŒ์‚ฌ ์†Œ์‹์„ ํ™•์ธํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๐Ÿ‘‰ https://www.linkedin.com/company/suyi/jobs/

Contact Us
wechat
line
KakaoTalk
Whatsapp