일본 NAATI 인증서 번역 서비스

수이 번역(Suyi Translation )은 출생증명서, 혼인증명서, 운전면허증 등 각종 공증 서류에 대한 NAATI 인증 번역을 전문으로 하는 전문적이고 공증된 일본어 번역 서비스를 제공합니다. 이민 신청, 해외 유학, 개인 또는 사업상의 공식 서류 필요 등 어떤 목적이든, 저희는 고객님의 서류가 정확하게 번역되어 관련 기관에서 인정받고 호주를 비롯한 해외에서도 유효하게 사용될 수 있도록 보장합니다.

당사의 일본 NAATI 인증서 번역 서비스에는 다음이 포함됩니다.

• 출생증명서 - 이민 또는 개인 용도를 위한 출생증명서의 정확한 번역.
• 혼인증명서 - 법적 및 공식적인 용도로 사용할 수 있는 혼인증명서 공증 번역 서비스.
• 운전면허증 - 공무용으로 사용 가능한 일본 운전면허증의 NAATI 인증 번역본입니다.
• 기타 공식 문서 - 교육 성적 증명서, 법률 문서 및 기타 공식 서류의 번역.

왜 저희를 선택해야 할까요?

• NAATI 인증 번역가: 저희 팀에는 일본어와 호주어 및 문화적 차이에 대한 전문성을 갖춘 NAATI 인증 번역가가 포함되어 있습니다.
• 정확성 보장: 저희는 최고 수준의 정확도로 문서를 번역해 드립니다.
• 빠른 처리 속도: 저희는 품질 저하 없이 고객의 마감일을 맞추기 위해 신속한 번역 서비스를 제공합니다.
• 기밀 유지: 모든 문서는 최대한의 주의와 기밀성을 가지고 처리되어 귀하의 개인 정보가 존중됩니다.

우편 및 수령 서비스

수이 번역(Suyi Translation)의 호주 기반 우편 서비스는 고객의 다양한 요구를 충족하기 위해 세 가지 옵션을 제공합니다.

• 무료 일반 배송:
  • 무료
  • 예상 배송 시간: 영업일 기준 5일
  • 추적 번호가 없으므로 시간적 여유가 있는 배송에 적합합니다.
• 표준 배송:
  • 가격은 8 호주 달러입니다.
  • 예상 배송 시간: 영업일 기준 3~5일
  • 실시간 소포 추적을 위한 추적 번호가 포함되어 있습니다.
• 특급 배송:
  • 가격은 호주 달러 15입니다.
  • 예상 배송 시간: 1-2 영업일
  • 실시간 소포 추적을 위한 추적 번호가 포함되어 있습니다.

또한, 시드니 사무실에서 서류를 직접 수령하실 수도 있습니다.

위치: 시드니 조지 스트리트 680번지 45층

모든 문서는 시드니에서 발송됩니다. 수이 번역은 고객님의 번역 문서가 신속하게 목적지에 도착할 수 있도록 안전하고 적시적인 우편 서비스를 제공하기 위해 최선을 다하고 있습니다.

문의하기

시작할 준비가 되셨나요? 무료 견적을 받거나 일본어 NAATI 자격증 번역 관련 문의 사항이 있으시면 지금 바로 service@suyitranslation.com.au 로 연락주세요!