Servicios de Traducción Certificada por NAATI para Clientes Hispanohablantes
Ofrecemos traducciones certificadas por NAATI para clientes hispanohablantes que necesiten traducciones oficiales al inglés para su uso en Australia o Nueva Zelanda.
Todas las traducciones son realizadas por traductores certificados por NAATI, y son plenamente aceptadas por las instituciones y organismos gubernamentales australianos.
¿Qué es NAATI?
NAATI (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters) es el organismo oficial de certificación de traductores en Australia.
Las traducciones certificadas por NAATI son reconocidas por:
-
Departamento de Asuntos Internos de Australia (visas e inmigración)
-
Autoridades estatales de transporte (conversión de licencias de conducir)
-
Universidades y centros educativos
-
Bancos, aseguradoras e instituciones médicas
-
Tribunales y organismos legales
-
Empleadores y organizaciones profesionales
Documentos que traducimos para clientes hispanohablantes
Entre los más comunes se encuentran:
-
Licencia de conducir
-
Pasaporte y documento nacional de identidad
-
Certificados de nacimiento, matrimonio, divorcio, familia
-
Certificados policiales / antecedentes penales
-
Títulos, diplomas, certificados académicos
-
Cartas laborales y documentos de empresa
-
Extractos bancarios y documentos fiscales
-
Informes médicos y documentos de seguro
Opciones de entrega
-
PDF digital certificado por NAATI (con sello y firma) — válido para la mayoría de los trámites oficiales.
-
Copias impresas — disponibles a solicitud; envío dentro de Australia o internacional.
Plazos de entrega
-
Servicio estándar: 48 horas
-
Servicio urgente: 3–6 horas
Por qué los clientes hispanohablantes nos eligen
-
100% traducciones certificadas por NAATI
-
Entrega rápida y confiable
-
Documentos precisos y profesionalmente formateados
-
Atención al cliente los 7 días de la semana
-
Precios transparentes y competitivos
Cómo solicitar el servicio
Simplemente envíenos una foto o escaneo de sus documentos.
Confirmaremos el precio y el plazo antes de comenzar la traducción.