NAATI-zertifizierte Übersetzungsdienste für deutsche Kund:innen

Wir bieten NAATI-zertifizierte Übersetzungen für Kund:innen aus Deutschland, Österreich und der Schweiz an, die offizielle englische Übersetzungen für Australien oder Neuseeland benötigen.
Alle Übersetzungen werden von lizenzierten NAATI-zertifizierten Übersetzer:innen angefertigt und von sämtlichen australischen Behörden anerkannt.

Was ist NAATI?

NAATI (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters) ist die
offizielle nationale Zertifizierungsstelle für Übersetzer:innen in Australien.

NAATI-zertifizierte Übersetzungen werden u. a. anerkannt von:

Australian Department of Home Affairs (Visa- & Einwanderungsanträge)
Staatlichen Verkehrsbehörden (Umschreibung des Führerscheins)
Universitäten und Bildungseinrichtungen
Banken, Versicherungen und medizinischen Einrichtungen
Gerichten und juristischen Behörden
Arbeitgebern und Berufsorganisationen

Dokumente, die wir für deutschsprachige Kund:innen übersetzen

Am häufigsten übersetzen wir:

Deutscher/Österreichischer/Schweizer Führerschein
Reisepass & Personalausweis
Geburts-, Ehe-, Scheidungs- und Familienurkunden
Polizeiliches Führungszeugnis
Zeugnisse, Diploma, Studienunterlagen
Arbeitsverträge & Arbeitgeberbestätigungen
Kontoauszüge & Steuerunterlagen
Ärztliche Gutachten & Versicherungsdokumente

Lieferoptionen

Digitale PDF-Version (NAATI-zertifiziert mit Stempel & Unterschrift)
— wird von den meisten Behörden akzeptiert.
Gedruckte Kopien
— Versand innerhalb Australiens und international möglich.

Bearbeitungszeit

Standard: 48 Stunden
Express: innerhalb von 3–6 Stunden

Warum deutschsprachige Kund:innen uns wählen

100 % NAATI-zertifizierte Übersetzer:innen
Sehr schnelle Bearbeitung für dringende Anträge
Präzise, professionell formatierte Dokumente
Kundenservice an 7 Tagen der Woche
Transparente & faire Preise

So bestellen Sie

Senden Sie uns einfach ein Foto oder einen Scan Ihrer Dokumente.
Wir bestätigen Preis und Bearbeitungsdauer, bevor wir beginnen.