اردو بولنے والے صارفین کے لیے NAATI تصدیق شدہ ترجمہ خدمات

ہم NAATI تصدیق شدہ ترجمہ خدمات فراہم کرتے ہیں اُن صارفین کے لیے جو پاکستان، بھارت یا کسی بھی اُردو بولنے والے ملک سے تعلق رکھتے ہیں اور آسٹریلیا یا نیوزی لینڈ میں استعمال کے لیے سرکاری انگلش ترجمہ درکار ہوتا ہے۔
تمام ترجمے لائسنس یافتہ NAATI-certified مترجمین کے ذریعے کیے جاتے ہیں، اور آسٹریلوی حکومتی اداروں میں مکمل طور پر قبول کیے جاتے ہیں۔

NAATI کیا ہے؟

NAATI (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters)
آسٹریلیا کا سرکاری ادارہ ہے جو مترجمین کی سرٹیفیکیشن جاری کرتا ہے۔

NAATI تصدیق شدہ ترجمے درج ذیل اداروں میں منظور شدہ ہیں:

• آسٹریلین Department of Home Affairs (ویزا اور امیگریشن درخواستیں)

• ریاستی ٹرانسپورٹ اتھارٹیز (ڈرائیونگ لائسنس کنورژن)

• یونیورسٹیاں اور تعلیمی ادارے

• بینک، انشورنس کمپنیاں، اور میڈیکل ادارے

• عدالتیں اور قانونی ادارے

• آجر اور پروفیشنل تنظیمیں

وہ دستاویزات جو ہم اردو بولنے والے صارفین کے لیے ترجمہ کرتے ہیں

اکثر شامل ہیں:

• پاکستان یا بھارت کا ڈرائیونگ لائسنس

• پاسپورٹ اور قومی شناختی کارڈ (CNIC/Aadhaar)

• پیدائش، نکاح، طلاق اور خاندانی سرٹیفکیٹ

• پولیس کلیئرنس / کردار سرٹیفکیٹ

• اسکول اور یونیورسٹی کے رزلٹ کارڈ، ڈگریاں

• ملازمت کے خطوط اور تجربہ سرٹیفکیٹ

• بینک اسٹیٹمنٹ اور ٹیکس دستاویزات

• میڈیکل رپورٹس اور انشورنس دستاویزات

ترسیل کے طریقے

• NAATI تصدیق شدہ PDF (مہر اور دستخط کے ساتھ) — تقریباً تمام سرکاری مقاصد کے لیے قابلِ قبول

• پرنٹ شدہ کاپیاں — آسٹریلیا یا بیرونِ ملک بھیجی جا سکتی ہیں

ٹرن اَراؤنڈ ٹائم

• معمول: 48 گھنٹے

• فوری سروس: 3–6 گھنٹے کے اندر

اردو بولنے والے صارفین ہمیں کیوں پسند کرتے ہیں؟

• 100% NAATI-certified مترجمین

• تیز رفتار اور قابلِ اعتماد سروس

• درست، صاف اور پیشہ ورانہ فارمیٹنگ

• ہفتے کے 7 دن کسٹمر سپورٹ

• واضح اور شفاف قیمتیں

ترجمہ کیسے حاصل کریں؟

آپ صرف اپنے دستاویزات کی تصویر یا اسکین ہمیں بھیج دیں۔
ترجمہ شروع کرنے سے پہلے ہم آپ کو قیمت اور ڈلیوری ٹائم بتا دیں گے۔