NAATI சான்றளிக்கப்பட்ட மொழிபெயர்ப்பு சேவைகள் – தமிழ் பேசும் வாடிக்கையாளர்களுக்காக

ஆஸ்திரேலியா அல்லது நியூசிலாந்தில் அதிகாரப்பூர்வ பயன்பாட்டிற்காக ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு தேவையுள்ள தமிழ் பேசும் வாடிக்கையாளர்களுக்கு நாங்கள் NAATI சான்றளிக்கப்பட்ட மொழிபெயர்ப்பு சேவைகளை வழங்குகிறோம்.
எங்கள் அனைத்து மொழிபெயர்ப்புகளும் NAATI சான்றளிக்கப்பட்ட மொழிபெயர்ப்பாளர்களால் செய்யப்பட்டவை, மேலும் அவை ஆஸ்திரேலிய அரசு அமைப்புகளால் முழுமையாக அங்கீகரிக்கப்படுகின்றன.

NAATI என்பது என்ன?

NAATI (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters) என்பது
ஆஸ்திரேலியாவின் அதிகாரப்பூர்வ மொழிபெயர்ப்பு சான்றளிப்பு அமைப்பு ஆகும்.

NAATI சான்றளிக்கப்பட்ட மொழிபெயர்ப்புகள் ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகின்றன:

• ஆஸ்திரேலியா Department of Home Affairs (விசா & குடியேற்ற விண்ணப்பங்கள்)

• ஒவ்வொரு மாநிலத்தின் போக்குவரத்து அதிகாரிகள் (ஓட்டுநர் உரிமம் மாற்றம்)

• பல்கலைக்கழகங்கள் & கல்வி நிறுவனங்கள்

• வங்கிகள், காப்பீட்டு நிறுவனங்கள், மருத்துவ அமைப்புகள்

• நீதிமன்றங்கள் மற்றும் சட்ட அதிகாரிகள்

• வேலைவாய்ப்பு வழங்குநர்கள் மற்றும் தொழில்முறை அமைப்புகள்

தமிழ் வாடிக்கையாளர்களுக்காக நாங்கள் மொழிபெயர்க்கும் ஆவணங்கள்

பொதுவாக மொழிபெயர்க்கப்படுவது:

• ஓட்டுநர் உரிமம் (இந்தியா/இலங்கை)

• பாஸ்போர்ட் & தேசிய அடையாள அட்டை

• பிறப்பு, திருமணம், விவாகரத்து, குடும்பச் சான்றிதழ்கள்

• காவல் துறையின் நற்பெயர் சான்று / Police Clearance

• பள்ளி & பல்கலைக்கழக மதிப்பெண் பட்டியல், பட்டங்கள்

• வேலை நியமனக் கடிதங்கள், அனுபவச் சான்றுகள்

• வங்கி அறிக்கைகள் & வரி ஆவணங்கள்

• மருத்துவ அறிக்கைகள் & காப்பீட்டு ஆவணங்கள்

வழங்கும் முறைகள்

• NAATI சான்றளிக்கப்பட்ட PDF (முத்திரை & கையொப்பத்துடன்) — பெரும்பாலான அதிகாரப்பூர்வ செயல்பாடுகளுக்கு பொருந்தும்.

• அச்சு நகல்கள் — வேண்டுகோள் செய்தால் ஆஸ்திரேலியாவிற்குள் அல்லது வெளிநாடுகளுக்கு அஞ்சல் செய்யலாம்.

மொழிபெயர்ப்பு நேரம்

• சாதாரண சேவை: 48 மணி நேரம்

• விரைவு சேவை: 3–6 மணி நேரத்திற்குள்

ஏன் தமிழ் வாடிக்கையாளர்கள் எங்களை தேர்வு செய்கிறார்கள்

• 100% NAATI சான்றளிக்கப்பட்ட மொழிபெயர்ப்பாளர்கள்

• விரைவான & நம்பகமான வழங்கல்

• துல்லியமான, தொழில்முறை வடிவமைப்புடன்

• வாரத்தில் 7 நாள் வாடிக்கையாளர் ஆதரவு

• தெளிவான மற்றும் நியாயமான கட்டண அமைப்பு

எப்படி ஆர்டர் செய்யலாம்

உங்கள் ஆவணத்தின் புகைப்படம் அல்லது ஸ்கேன் நகலை எங்களுக்கு அனுப்புங்கள்.
மொழிபெயர்ப்பு தொடங்குவதற்கு முன் நாங்கள் கட்டணம் மற்றும் வழங்கும் நேரத்தை உறுதிப்படுத்துவோம்.