Dịch vụ dịch thuật chứng nhận NAATI dành cho khách hàng Việt Nam

Chúng tôi cung cấp dịch thuật được chứng nhận bởi NAATI cho khách hàng đến từ Việt Nam, những người cần bản dịch tiếng Anh chính thức để sử dụng tại Úc hoặc New Zealand.
Tất cả bản dịch đều được thực hiện bởi phiên dịch viên được cấp chứng chỉ NAATI, và được chấp nhận bởi mọi cơ quan chính phủ Úc.

NAATI là gì?

NAATI (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters) là tổ chức quốc gia duy nhất của Úc chịu trách nhiệm cấp chứng chỉ cho phiên dịch viên.
Bản dịch được chứng nhận bởi NAATI được chấp nhận bởi:

• Bộ Nội vụ Úc (visa & di trú)

• Sở giao thông các tiểu bang (đổi bằng lái xe)

• Trường đại học & cơ sở giáo dục

• Ngân hàng, công ty bảo hiểm & cơ sở y tế

• Tòa án & cơ quan pháp lý

• Nhà tuyển dụng & tổ chức nghề nghiệp

Các loại tài liệu chúng tôi dịch cho khách hàng Việt Nam

Phổ biến nhất bao gồm:

• Bằng lái xe Việt Nam

• Hộ chiếu & căn cước công dân

• Giấy khai sinh, kết hôn, gia đình

• Lý lịch tư pháp (phiếu hạnh kiểm)

• Bảng điểm, bằng cấp, hồ sơ học tập

• Hợp đồng lao động, thư xác nhận việc làm

• Sao kê ngân hàng & hồ sơ thuế

• Hồ sơ y tế & giấy tờ bảo hiểm

Hình thức nhận bản dịch

• Tệp PDF chứng nhận NAATI (có dấu & chữ ký) — được chấp nhận cho hầu hết mục đích và gửi qua email.

• Bản in giấy — gửi trong Úc hoặc quốc tế theo yêu cầu.

Thời gian xử lý

• Tiêu chuẩn: 48 giờ

• Khẩn cấp: 3–6 giờ

Lý do khách hàng Việt Nam chọn chúng tôi

• 100% dịch thuật được chứng nhận NAATI

• Tốc độ nhanh — phù hợp hồ sơ visa hoặc yêu cầu gấp

• Bố cục chuẩn, chính xác, chuyên nghiệp

• Hỗ trợ 7 ngày/tuần

• Chi phí minh bạch, rõ ràng

Cách đặt dịch vụ

Chỉ cần gửi ảnh chụp hoặc bản scan tài liệu của bạn.
Chúng tôi sẽ báo giá và thời gian hoàn thành trước khi bắt đầu dịch.