{"product_id":"한국-주민등록증-영문-번역-korean-id-card-translation-naati-certified","title":"한국 주민등록증 영문 번역 | Korean ID Card Translation (NAATI Certified)","description":"\u003cdiv lang=\"ko\" style=\"max-width: 820px; margin: 0 auto; color: #102844; line-height: 1.65; overflow-wrap: break-word;\"\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"padding: 28px 24px; background: #eaf7f6; border-radius: 16px;\"\u003e\n    \u003cp style=\"margin: 0 0 8px; color: #006c66; font-weight: 700;\"\u003e\n      SUYI Translation · NAATI 인증 영어 번역\n    \u003c\/p\u003e\n    \u003ch2 style=\"margin: 0 0 4px; font-size: 30px; line-height: 1.25;\"\u003e\n      주민등록증 번역\n    \u003c\/h2\u003e\n    \u003cp lang=\"en\" style=\"margin: 0; font-size: 22px; font-weight: 700;\"\u003e\n      Korean ID Card Translation\n    \u003c\/p\u003e\n    \u003cp style=\"margin: 12px 0 0; color: #006c66; font-weight: 700;\"\u003e\n      번역 비용 \u003cspan lang=\"en\"\u003e\/ Translation Fee\u003c\/span\u003e\n      \u003cstrong lang=\"en\" style=\"display: block; font-size: 26px;\"\u003eAUD 64.99\u003c\/strong\u003e\n    \u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cp style=\"margin: 24px 0 8px;\"\u003e\n    한국 주민등록증의 영문 번역이 필요하신가요? SUYI Translation에서는\n    NAATI 인증 번역사가 한국 주민등록증을 영어로 번역해 드립니다.\n    온라인으로 신청하시면 완성된 번역본을 PDF로 받아보실 수 있습니다.\n  \u003c\/p\u003e\n  \u003cp lang=\"en\" style=\"margin: 0 0 24px;\"\u003e\n    Need an English translation of your South Korean Resident Registration Card?\n    SUYI Translation offers Korean-to-English translations prepared by a\n    NAATI-certified translator. Order online and receive your completed\n    translation as a PDF.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"margin: 0 0 12px; color: #006c66;\"\u003e\n    신청 방법 \u003cspan lang=\"en\"\u003e\/ How to Order\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/h3\u003e\n\n  \u003col style=\"margin: 0 0 24px; padding-left: 24px;\"\u003e\n    \u003cli style=\"margin-bottom: 10px;\"\u003e\n      번역이 필요한 면을 선명하게 촬영하거나 스캔해 주세요.\u003cbr\u003e\n      \u003cspan lang=\"en\"\u003e\n        Take a clear photo or scan of each side you need translated.\n      \u003c\/span\u003e\n    \u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"margin-bottom: 10px;\"\u003e\n      여권에 기재된 영문 이름을 알려 주세요. 제출 기한이 있다면 함께 알려 주세요.\u003cbr\u003e\n      \u003cspan lang=\"en\"\u003e\n        Provide your name as it appears on your passport and let us know\n        if you have a deadline.\n      \u003c\/span\u003e\n    \u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n      예상 소요 시간을 확인한 후 번역을 신청해 주세요.\u003cbr\u003e\n      \u003cspan lang=\"en\"\u003e\n        Confirm the estimated turnaround before placing your order.\n      \u003c\/span\u003e\n    \u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ol\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"padding: 22px 16px; background: #eaf7f6; border-radius: 14px; text-align: center;\"\u003e\n    \u003ca href=\"\/ko\/pages\/contact-info\" style=\"display: inline-block; padding: 12px 22px; background: #006c66; color: #fff; border-radius: 8px; font-weight: 700; text-decoration: none;\"\u003e\n      번역 신청 문의 \u003cspan lang=\"en\"\u003e\/ Enquire About Ordering\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/a\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"SUYI Translation","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57612079169700,"sku":null,"price":64.99,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0557\/6543\/4532\/files\/KoreanIDtranslationwithNAATIbadge.png?v=1794225328","url":"https:\/\/suyitranslation.com.au\/ko\/products\/%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%a3%bc%eb%af%bc%eb%93%b1%eb%a1%9d%ec%a6%9d-%ec%98%81%eb%ac%b8-%eb%b2%88%ec%97%ad-korean-id-card-translation-naati-certified","provider":"SUYI Translation","version":"1.0","type":"link"}