{"title":"Japanese Translation Service","description":"","products":[{"product_id":"japanese-driver-license-translation","title":"NAATI 인증 일본어 -\u0026gt; 영어 운전면허증 번역 日本の運転免許証の翻訳","description":"\u003cp\u003e当社の免許証翻訳웨브사이트へよуとそ！ 이 곳은 日本の運転免許証を英언어에 대해 설명하는 방법에 대해 ついて必要なしべての情報をご提供いたしまс。SUYI 번역은 は、오스트랄리아의 여행을 への旅行を計画しててりてり、またはしめに오스트랄리아에 의해 중앙에 、日本の運転免許証の翻訳を依頼したいと考えてい日本人の方々に向けたもを提供していまс。もしあなたがそのよуな状況にあなり, ぜひとままたしたい。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 오스트랄리아와 협력하는 것은 일본의 運転免許証をNAATI에서 정의하는 영어로 가능하기 때문에 가능합니다. 当社의 NAAT 나는 일본어를 정했습니다.をEnglishに翻訳してkitta実績があり、不常に迅速kai つ経験豊富은 입니다.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e저희 운전면허증 번역 웹사이트에 오신 것을 환영합니다. 이곳에서는 일본 운전면허증을 영어로 번역하는 데 필요한 모든 정보를 제공해 드립니다. 스이 번역(Suyi Translation)은 호주 여행을 계획 중이거나 이미 호주에 거주하며 일본 운전면허증 번역이 필요한 일본인들을 위한 서비스를 제공합니다. 만약 당신이 해당된다면, 계속 읽어보세요.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 호주에서 합법적으로 운전하려면 일본 운전면허증의 NAATI 인증 영문 번역본이 필요합니다. 저희 NAATI 인증 일본어 번역가들은 지난 10년간 수천 건의 일본 운전면허증을 영문으로 번역해 왔으며, 신속하고 숙련된 번역 서비스를 제공합니다.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eなぜ当社의 일본어는 영어인가요?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNAATI는 다음과 같이 결정합니다: 当社の翻訳\u003c\/strong\u003eはNAATI가 결정합니다\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e오스트랄리아에서는 100% 회계 설명\u003c\/strong\u003e : 오스트랄리아에서는 休暇中に運転借りたり, 当社の翻訳が確実に受理悌れりとを保証しましましましましましましましましましまに、안심しててご利用いただけmas。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e便利な営業Time\u003c\/strong\u003e : 週7日、午前9시부터 午後10시(AEST)까지 営業してり, あ客様のS케쥬르に䂏せた対応が可能ides。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e迅速데 프렌드리나 서비스\u003c\/strong\u003e : 当社는 迅速데로 信頼性은 翻訳を提供し、顧客に優しい対応を心がけていま됩니다.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e일본어-영어 면허증 번역 서비스를 저희 업체에 맡겨야 하는 이유는 무엇일까요?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNAATI 인증 번역\u003c\/strong\u003e : 저희 번역 서비스는 NAATI 인증을 획득하여 최고 수준의 기준을 충족하며 모든 관련 기관에서 인정받습니다.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e호주에서 100% 인정\u003c\/strong\u003e : 저희 번역본은 호주에서 렌터카를 빌리거나 휴가 중 운전할 때 100% 인정되므로 안심하고 사용하실 수 있습니다.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e편리한 영업시간\u003c\/strong\u003e : 고객님의 일정에 맞춰 연중무휴 오전 9시부터 오후 10시(호주 동부 표준시)까지 영업합니다.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e빠르고 친절한 서비스\u003c\/strong\u003e : 저희는 고객 친화적인 접근 방식을 통해 신속하고 신뢰할 수 있는 번역 서비스를 제공하는 데 자부심을 가지고 있습니다.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e五客様のに-わせた서비스오프션\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e標準処리(48시간당):64.99 AUD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 에쿠스프레스処리(24시간당):74.99 AUD \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp style=\"box-sizing: border-box; color: rgb(51, 50, 50); margin: 0px; font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; list-style: inherit;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"box-sizing: border-box;\"\u003e고객의 필요에 맞는 서비스 옵션\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"box-sizing: border-box; color: rgb(51, 50, 50); margin: 0px; font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; list-style: inherit;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 17.5px 35px; padding: 0px; list-style: outside disc; color: rgb(51, 50, 50); font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;\"\u003e\n\n\u003cli style=\"box-sizing: border-box; list-style: inherit; margin-bottom: 4px;\"\u003e\n\n \u003cspan style=\"box-sizing: border-box;\"\u003e표준 처리 시간(48시간):\u003c\/span\u003e 64.99 호주 달러\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"box-sizing: border-box; list-style: inherit; margin-bottom: 0px;\"\u003e \n\u003cstrong style=\"box-sizing: border-box; font-weight: var(--font-weight-body--bolder);\"\u003e신속 처리(24시간):\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e74.99 호주 달러\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e 앱 사용에 관한 정보:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e運転免許証の両면\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 패스포트에 관해 이야기해 보세요. 영어 이름 \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp style=\"box-sizing: border-box; color: rgb(51, 50, 50); margin: 0px 0px 19.4444px; font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"box-sizing: border-box;\"\u003e업로드해야 할 파일:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cul style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 17.5px 35px; padding: 0px; list-style: outside disc; color: rgb(51, 50, 50); font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;\"\u003e\n\n\u003cli style=\"box-sizing: border-box; list-style: inherit; margin-bottom: 4px;\"\u003e 운전면허증 양면\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"box-sizing: border-box; list-style: inherit; margin-bottom: 0px;\"\u003e 여권에 적힌 영문 이름\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SUYI Translation","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46160346972324,"sku":"","price":64.99,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0557\/6543\/4532\/files\/99ae2ac5a6ca1d9d6078aff9d67bd63e.png?v=1754788168"},{"product_id":"japanese-translation-service","title":"🇯🇵 NAATI 인증 번역가에 의한 일본어 번역 서비스 NAATI認결정翻訳者によuru日本語翻訳서비스 🇦🇺","description":"\u003cp data-start=\"122\" data-end=\"458\" class=\"\"\u003e \u003cstrong data-start=\"201\" data-end=\"221\"\u003e수이 번역\u003c\/strong\u003e 에서는 \u003cstrong data-start=\"294\" data-end=\"325\"\u003eNAATI 인증 번역가가\u003c\/strong\u003e 수행하는 \u003cstrong data-start=\"232\" data-end=\"280\"\u003e고품질 일본어-영어 번역 서비스를\u003c\/strong\u003e 제공합니다.\u003cbr data-start=\"326\" data-end=\"329\"\u003e 저희 번역 서비스는 \u003cstrong data-start=\"350\" data-end=\"422\"\u003e호주 정부 및 공식 기관에서 100% 인정받고\u003c\/strong\u003e 있으므로 안심하고 이용하실 수 있습니다.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"460\" data-end=\"714\" class=\"\"\u003e 🔹 \u003cstrong data-start=\"463\" data-end=\"488\"\u003e이민 서류\u003c\/strong\u003e – 여권, 출생증명서, 비자 관련 서류\u003cbr data-start=\"541\" data-end=\"544\"\u003e 🔹 \u003cstrong data-start=\"547\" data-end=\"566\"\u003e법률 문서\u003c\/strong\u003e – 법원 문서, 계약서, 공증 서류\u003cbr data-start=\"612\" data-end=\"615\"\u003e 🔹 \u003cstrong data-start=\"618\" data-end=\"653\"\u003e의료 및 교육 관련 서류\u003c\/strong\u003e – 의료 보고서, 예방 접종 기록, 성적 증명서\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-start=\"716\" data-end=\"876\" class=\"\"\u003e✅ 정부 및 공공기관에서 공식적으로 인정함\u003cbr data-start=\"775\" data-end=\"778\"\u003e ⚡ 빠른 처리 속도 및 세심한 고객 지원\u003cbr data-start=\"824\" data-end=\"827\"\u003e 📩 \u003cstrong data-start=\"830\" data-end=\"844\"\u003e문의하기\u003c\/strong\u003e : \u003ca data-start=\"846\" data-end=\"876\" class=\"cursor-pointer\" rel=\"noopener\"\u003eservice@suyitranslation.com.au\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"57\" data-end=\"236\" class=\"\"\u003e 오스트라리아데로 信頼めり日本語翻訳서비스를 ましをし입니까?\u003cbr data-start=\"126\" data-end=\"129\"\u003e \u003cstrong data-start=\"129\" data-end=\"149\"\u003eSuyi Translation\u003c\/strong\u003e 하세요、 \u003cstrong data-start=\"152\" data-end=\"167\"\u003eNAATI認定の翻訳者\u003c\/strong\u003eによuruhighquality質な日本語 ⇄ English翻訳を提供していまс。\u003cbr data-start=\"193\" data-end=\"196\"\u003e 오스트랄리아는 \u003cstrong data-start=\"215\" data-end=\"228\"\u003e100% 완벽하게\u003c\/strong\u003e 보안을 보장합니다.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-start=\"238\" data-end=\"351\" class=\"\"\u003e🔹\u003cstrong data-start=\"241\" data-end=\"251\"\u003e移민関連書類\u003c\/strong\u003e– 패스포트, 出生証書, 비자関連書類🔹 \u003cstrong data-start=\"278\" data-end=\"286\"\u003e법적 서서\u003c\/strong\u003e –裁判所書類, 契約書, 公証文書など🔹\u003cstrong data-start=\"311\" data-end=\"324\"\u003e医療・教育関連書類\u003c\/strong\u003e– 医療레포트, 予防接種証証明書, 文業成績証明書など\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"353\" data-end=\"477\" class=\"\"\u003e✅ 政府・public機関に正式対応⚡ 스피디나納품・丁寧なsaポーт📩\u003cstrong data-start=\"395\" data-end=\"405\"\u003e問い䂏せ\u003c\/strong\u003e: \u003ca data-start=\"407\" data-end=\"437\" class=\"cursor-pointer\" rel=\"noopener\"\u003eservice@suyitranslation.com.au\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"353\" data-end=\"477\" class=\"\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e日本語とEnglishの翻訳は、\u003cstrong data-start=\"490\" data-end=\"513\"\u003e信頼のSuyi Translation\u003c\/strong\u003eにと任せikuだしい!\u003c\/p\u003e","brand":"SUYI Translation","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50924829311140,"sku":"","price":10.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0557\/6543\/4532\/files\/Japan_NAATI.png?v=1783216153"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0557\/6543\/4532\/collections\/Japan_NAATI.png?v=1783946895","url":"https:\/\/suyitranslation.com.au\/ko\/collections\/japanese-translation-service.oembed","provider":"SUYI Translation","version":"1.0","type":"link"}