{"product_id":"korean-birth-certificate-translation-naati-certified","title":"Korean Birth Certificate Translation (NAATI Certified","description":"\u003cp\u003e한국 출생증명서의 영어 번역이 필요하신가요?\u003cbr\u003e\nNeed an English translation of your Korean birth certificate?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e수이 번역은 호주에서 사용할 수 있도록 NAATI 인증 번역사가 한국어 출생증명서를 영어로 번역해 드립니다.\u003cbr\u003e\nSuyi Translation provides English translations of Korean birth certificates by NAATI-certified translators for use in Australia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e번역 서비스 | Translation Service\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e한국어 출생증명서의 전체 영어 번역\u003cbr\u003eFull English translation of your Korean birth certificate\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eNAATI 인증 정보 포함\u003cbr\u003eNAATI certification details included\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e이메일로 PDF 파일 제공\u003cbr\u003ePDF delivery by email\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e주요 사용 목적 | Common Uses\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e비자 및 이민 신청 | Visa and migration applications\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e출생 등록 및 신원 확인 | Birth registration and identity verification\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e교육, 취업 및 기타 공식 용도 | Education, employment and other official purposes\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e주문 방법 | How to Order\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n  \u003cli\u003e온라인으로 주문해 주세요.\u003cbr\u003ePlace your order online.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e문서 전체가 잘 보이도록 촬영하거나 스캔한 이미지를 보내 주세요. 모든 페이지와 도장도 포함해 주세요.\u003cbr\u003eSend a clear scan or photo of the complete document, including all pages and stamps.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e문서에 표시된 이름의 정확한 영문 철자를 확인해 주세요.\u003cbr\u003ePlease confirm the correct English spelling of the name(s) on the document.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e번역된 PDF 파일을 이메일로 보내 드립니다.\u003cbr\u003eWe’ll email you the completed translated PDF.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e참고 | Please note:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n문서와 필요한 정보를 모두 받은 후 번역이 진행됩니다. 인쇄본이 필요하시거나 특정 마감일이 있으시면 주문 전에 문의해 주세요.\u003cbr\u003e\nTranslation begins once we receive the document and confirm the required details. Please contact us before ordering if you need a printed copy or have a specific deadline.\u003c\/p\u003e","brand":"SUYI Translation","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57624143593636,"sku":null,"price":79.99,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0557\/6543\/4532\/files\/SuyiKoreanBirthCertificateTranslation_1.png?v=1795072752","url":"https:\/\/suyitranslation.com.au\/en-nz\/products\/korean-birth-certificate-translation-naati-certified","provider":"SUYI Translation","version":"1.0","type":"link"}